În goana după muzică bună cred că este imposibil să nu te fi lovit măcar o dată până acum de un mix cu semnătura rusului Andrey Pushkarev, cel puțin din vremea când activa ca și rezident la celebrul la un moment dat deepmix.ru (poți da play mai jos la primul mix difuzat acum aproape 10 ani la deepmix.ru).

Andrey PUSHKAREV – The First Episode (2006) by Andrey Pushkarev on Mixcloud

L-am “încolțit” cu reportofonul pe Andrey după aproape o săptămână de stat în România, fix înainte de party-ul pus la cale de Cyclic la Palatul Spayer, gata să vorbim despre România, discuri de vinil și despre fetele din jurul DJilor. Interviul poate fi citit și în română aici

 


 When you hear about Romania, what is the first thing that come into your mind?

For me Romania is people who like to dance, people who like to party… party too much for me, actually. I think this is the only place I saw, where bodyguards don’t stop the music, even if there are only 5 people on the dancefloor.
And it’s also the scene: when I first played in Romania, back in 2008, I was shocked: Moscow wasn’t even close to what was happenning here!


Longest no-sleep period: when, why, with whom?

2 months ago: 6 flights in 4 days, including New York – Moscow, playing in Saint Petersburg and then Zagreb. I’m not sure if I slept for 1 hour during this whole time, after the gigs I went directly to the airport.

 


The country with the prettiest groupies

Complicated question, man… but I am feeling the russian women closer to me. Every time I come back home I get this neck pain from the constant turning my head after girls :D


 The last album you listened at home on vinyl

The last album… I think it was Aphex Twin’s Syro… was expecting more, to be honest. But I generally buy and listen to lots of ambient stuff like Boards Of Canada… my dream is when I would be very old to retire to a house on some seaside or lakeside and listen to these kind of records

 

[mks_accordion]
[mks_accordion_item title=”Interviu Andrey Pushkarev – versiunea tradusă în română”]

Când auzi România, care e primul lucru care-ți trece prin cap?

Pentru mine România înseamnă oameni cu chef de dans non stop, puși pe party…. un pic prea mult party pentru mine, cel puțin. Cred că este singurul loc în care bodyguarzii nu opresc muzica… chiar și doar cu 5 oameni în fața pupitrului…

Prima dată când am mixat în România, prin 2008, am fost șocat să văd cum este scena electronică din București, Moscova nu e nici pe departe așa, din păcate.

Cea mai lungă perioada fără somn

Acum 2 luni: 6 zboruri în 4 zile, inclusiv unul New York – Moscova iar între zboruri gig-uri în Saint Petersburg și Zagreb! Nu mai știu sigur dacă am reușit să dorm 1 oră în toată perioada asta, practic după petreceri mergeam direct la aeroport să prind următorul zbor!

Țara cu cele mai drăguțe groupies

Hmmmm, grea întrebare… rusoaicele sunt cele mai apropiate de gusturile mele. De fiecare dată când revin acasă îmi apare durerea asta de gât de la cât stau cu capul întors după ele :))

Ultimul album ascultat pe vinil

Cred că a fost Syro (n.r. ultimul album Aphex Twin) de la care, sincer să fiu, mă așteptam la mai mult. Dar în general îmi cumpăr muzică mai ambient cum este Boards Of Canada… visul meu e ca la bătrânețe să mă retrag într-o căsuță pe malul mării și să ascult așa ceva…
[/mks_accordion_item]
[/mks_accordion]